Če boš imela težave s kartico, naj pokličejo v hotel.
Bude li problema oko kartice, neka nazovu hotel.
Bom morala klicati doktorja Jacobyja vsak prekleti trenutek, ko bom imela težave z Johnnyjem?
Da li æu morati zvati doktora Jacobyja svaki prokleti put kad budem imala problema s Johnnyjem?
Ali je Marina imela težave pri emigraciji?
Je li Marina imala nevolja pri emigraciji?
Morda bo imela težave s prilagajanjem na novo okolje.
Mogu imati neprilika prilagoditi se novoj okolini.
Vem, da sva imela težave v preteklosti...
Znam da smo imali problema u prošlosti...
Si imela težave pri vstopu v sobo?
Imala si problema da uðeš unutra?
Si lahko predstavljaš, da bi imela težave z nasprotnim spolom?
Кад смо ми имали проблем са супротним полом?
Pravzaprav sva tudi midva imela težave pri komunikaciji.
U stvari, ni mi ga ne možemo èuti.
Če se še enkrat približata mojemu sinu ali moji družini, bosta imela težave.
Ako se opet približite mom sinu ili mojoj obitelji, imat cemo problem.
Če bi imela težave, bi mi povedala.
Da je imala problema, rekla bi nešto.
Moja žena in jaz sva imela težave... pri ustvarjanju lastnega otroka.
Tada smo se moja žena i ja trudili zaèeti svoje dijete.
...ki je imela težave pri iskanju novih prijateljic.
Koja nije baš dobra u sklapanju prijateljstava.
Naj grem torej k tebi, da boš imela težave še ti?
Mogu samo i tebi da priredim neprijatnosti.
Pacientka bi lahko imela težave s srcem.
Pacijenta bi mogla da ima probleme sa srcem.
Kaj bosta, ko bo tornado zadel vajino hišo, ko bosta imela težave z otroki, ali ko bo kdo izmed vaju zbolel za rakom?
Ne. Šta æete raditi kada tornado udari važu kuæu, ili imate probleme sa djecom, ili neko od vas dobije rak?
Glej, vem, da sta on in babica imela težave, a karkoli je že bilo, ni več pomembno.
Vidi, znam da su on i baka imali nesuglasica. Ali, što god to bilo, više nije važno.
Če boš imela težave, pokliči pravega zdravnika.
Ako imate bilo kakvih problema, zovite stvarnog doktora da vam pomogne.
Rad bi vedel, kaj se dogaja, drugače Lois Lane ne bo edina imela težave z vlado.
Hocu da znam o cemu se ovde radi, ili Lois lane nece biti jedina koja ima probleme sa vladom.
Gospod ve, da je imela težave, ni pa bila nora.
Imala je svojih problema, Bog zna, ali...
Še žal ti bo, ko bom imela težave s prehrano.
Biæe ti tako žao, kad dobijem poremeæaj u ishrani.
Julie Mayer je imela težave s spanjem.
Džuli Majer, je imala probleme sa spavanjem.
Ker sva pa z ženo imela težave pri zanositvi, in potem to, kot da, bi Bog ustvaril čudež.
Moja žena i ja smo imali problema sa zaèeæem deteta, i to je bilo kao da je...
Kot otrok je imela težave, toda podrobnosti so strogo varovane.
Upala je u neku nevolju kada je bila mala, ali dosijei su dobro zakljuèani.
Rekel si, naj pridem, če bom imela težave.
Рекао си да ти дођем ако имам проблем.
Vem, da je imela težave z bratom, ime mu je Charlie Green.
Znam da je imala nevolja sa bratom, zove se Charlie Green.
Ce ugotovijo, da sem ti pomagala, bom imela težave.
Biće frke ako vide da sam ti pomagala.
Veš, da sem imela težave z mojo preteklostjo.
Znaš da sam imala probleme sa svojom prošlošæu.
Sem slišal, da sta imela težave.
Испуцали сте се прилично, је ли?
Če bosta imela težave, je Amit v sosednji sobi.
Ако буде каквих проблема, Амит је у суседној соби.
G. Dunne, kolikor vem, sta z ženo imela težave.
G. Dane, razumela sam da ste vi i vaša žena imali neke teškoæe.
Gina, že prej si imela težave z zakonom, aretacije zaradi prevar.
Gina, imala si sukoba sa zakonom ranije... Hapšenja zbog prevare.
Čeprav sem imela težave, še ne pomeni, da nisem imela prav.
Ali samo zato što sam imao problema ne znači da sam bio u krivu o Sebastianu.
Vem, da sva imela težave, a nisem vedel, kdo je tvoj oče, ko sem ti povedal zanj.
ÈUJ. ZNAM DA SMO DOSTA TOGA PROŠLI, ALI NISAM IMAO POJMA KO JE BIO TVOJ OTAC KADA SAM TI DAO ONU INFORMACIJU.
Če bosta še imela težave z njo, lahko malo...
Hoæete li vas dvoje biti okej sa ovom ili želite da..?
Če boš imela težave z dihanjem, me stisni za roko.
Stegni mi ruku ako imaš problema sa disanjem. Nema stiska?
Še vedno sem imela težave z jutranjo slabostjo in ker zrak okrog nabrežij ni bil ravno svež, je bil sprehod boljše, kot najina začasna namestitev.
Poèela sam da imam èeste jutarnje muènine, pa iako vazduh uz dokove nije baš naj èistiji, ipak je bolji od zatvorenog prostora našeg privremenog smeštaja.
Seveda sem imela težave, ki sem jih morala prebroditi.
Imala sam neke probleme koje sam morala da obradim oèigledno.
Menda si imela težave z ravnateljem.
Bel. Èuo sam za problem sa gradonaèelnikom.
0.65635681152344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako imaš problema, biæu na mostu. 